There’s a magazine on kbin.social, BotIt, with people who just started work on a bot to begin mirroring submissions on Reddit subs to kbin magazines. I suspect that before all that much time has passed, you may be able to get the full John Oliver experience without leaving the comfort of the Fediverse.