I obviously haven’t tried it but I would not be at all surprised to learn that it was unsupported. I don’t use Plex but I’ve yet to see anything other than an Android TV box support either Jellyfin or Kodi. The companies that make these things are catching on