Mourners at the funeral of an elderly Ecuadorian woman were startled to discover she was still alive.