Note that Bashir is not yawning, but doing that weird wall shuffling-screaming thing that no one understands, probably not even Siddig or the director at the time of filming.
Now MOOOOVE ALOOOOOONG HOOOOOOOOOOOOOOEM! (Whacks those weird wood sticks together.)
The native American consultant they hired was a fraud and his episodes were cultural appropriation in a bad way.