A huge pontoon the size of two tennis courts has been placed over a river while engineers carry out essential repairs to a motorway bridge.