In need of a main event, the UFC is turning to what could be its next big Japanese star.