As Belgium says it will no longer provide shelter for single men seeking asylum, an expert explains the background to many journeys.