A street trader left “exhausted and stressed” by unruly teenagers targeting her food van has pleaded with their parents to help stop the harassment.