Those attending outdoor parties or barbecues in New York City this weekend may find an uninvited guest looming over their festivities: a police drone.